Zaloguj się

panel nauczyciela

Tolles Deutsch

Tolles Deutsch
(dla uczniów początkujących i kontynuujących naukę)

Seria Tolles Deutsch jest przeznaczona dla uczniów klas pierwszych szkół ponadpodstawowych. Umożliwia pracę w grupach rozpoczynających naukę języka niemieckiego lub kontynuujących ją po klasach VII-VIII.

  • kładzie nacisk na komunikację i mediację językową
  • wspiera umiejętność samodzielnego uczenia się i wyciągania wniosków
  • wprowadza wiele akcentów realioznawczych i kulturowych
  • wykorzystuje podobieństwa międzyjęzykowe poprzez odwołanie do języka angielskiego i polskiego



Tolles Deutsch to nowoczesny kurs, którego komponenty skonstruowane są w prosty i przejrzysty sposób, umożliwiający sprawną organizację nauki. Celem serii jest przygotowanie ucznia do komunikacji w różnych sytuacjach życia codziennego, typowych dla kontaktów z rówieśnikami niemieckojęzycznymi.

Kurs jest przewidziany na cztery lata nauki w liceum lub pięć lat nauki w technikum. Każdy poziom przeznaczony jest do realizacji w czasie 2–3 godzin nauki języka niemieckiego w tygodniu.

Co wyróżnia serię Tolles Deutsch?

  • Autentyczne teksty, przystępny język, łagodna progresja materiału
  • Zeszyt ćwiczeń z bogatym zestawem materiałów powtórzeniowych
  • Wyraźny nacisk na pozajęzykowe aspekty kształcenia: świadomy proces uczenia się, budowanie autonomii ucznia, rozwijanie kompetencji społecznych i kulturowych
  • Bogata oferta materiałów dostępnych na Akademii PWN

Dodatkowe korzyści dla ucznia i nauczyciela

  • Uczniowie są przygotowani do komunikacji w różnych sytuacjach życia codziennego
  • Nauczyciel może z łatwością zadbać o rozwój wszystkich sprawności językowych, w szczególności mówienia, reagowania, przetwarzania
  • Uczniowie, poznając obyczaje i kulturę krajów niemieckojęzycznych, rozwijają kompetencję międzykulturową
  • Uczniowie przyswajają gramatykę w przystępny sposób, m.in. poprzez odnajdowanie podobieństw do języka angielskiego

Materiały dla nauczyciela

e-Akademia to prawdziwy skarbiec pomocy dydaktycznych i banku dokumentacji dla nauczycieli. Zasoby są stale aktualizowane, dostępne zawsze i wszędzie, w wersjach do druku i do edycji, i obejmują:

-kompletną dokumentację szkolną
-testy i kartkówki w wersjach dla dwóch grup
-nagrania MP3 do podręcznika
-wiele ciekawych materiałów dodatkowych, w tym materiały interaktywne


Zobacz materiały dla nauczyciela

Filmy animowane

Do pracy z serią polecamy filmy animowane wraz z ciekawie opracowanymi materiałami dydaktycznymi. Wypróbuj różnorodne możliwości wykorzystania ich podczas lekcji: 

- dla uczniów rozpoczynających naukę języka zarówno w szkole podstawowej, jak i ponadpodstawowej
- opracowane na podstawie badań przeprowadzonych na grupie nastolatków w wieku 13–17 lat
- atrakcyjna dla młodzieży forma animacji
- aktualna tematyka skorelowana z sekcjami tematycznymi w podręczniku i podstawą programową

Cykl zawiera: 

- 15 odcinków filmów animowanych (do całej serii) prezentujących typowe sytuacje komunikacyjne (w wersji z napisami i bez)
- karty pracy ze zróżnicowanymi zadaniami dla uczniów – do wydruku (pdf)
- interaktywne wersje kart pracy (do pracy z tablicą interaktywną lub możliwością udostępniania uczniom)
- transkrypcje do filmów
- wskazówki metodyczne i klucze rozwiązań dla nauczycieli – do wydruku (pdf)

Oto przykładowy film:


Sprawdź na e-Akademii