Słownik zawiera specjalistyczną terminologię z dziedziny prawa, administracji oraz Unii Europejskiej w trzech wariantach językowych: polskim, angielskim i niemieckim.

Siatka haseł obejmuje starannie dobrane terminy z najważniejszych działów prawa, m.in. cywilnego, handlowego, karnego, konstytucyjnego, międzynarodowego, Unii Europejskiej, pracy i ubezpieczeń.

Odrębne kategorie tematyczne tworzą terminy z zakresu administracji i bezpieczeństwa. Wyeksponowano tu słownictwo związane z szeroko rozumianym prawem administracyjnym i przetargowym, a także z kryminalistyką i działalnością policji.

Stosownie do wskazanych dziedzin, w publikacji ujęto również nazwy najważniejszych organów i instytucji – zarówno krajowych, jak i międzynarodowych (zwłaszcza instytucji unijnych).

Słownik jest adresowany do tłumaczy, pracowników naukowych, studentów, pracowników organów administracji publicznej i wymiaru sprawiedliwości, funkcjonariuszy policji oraz organów odpowiedzialnych za ochronę bezpieczeństwa i porządku publicznego. Powstał z myślą o Czytelnikach posługujących się w codziennej pracy angielską i niemiecką terminologią fachową, którzy pragną jednocześnie zgłębić wiedzę językową w wymienionych wyżej obszarach.

Dodatkowym atutem Słownika są zamieszczone na końcu indeksy rzeczowe w językach polskim, angielskim i niemieckim. Mają one charakter porządkujący i ułatwiają szybkie odnalezienie poszukiwanych artykułów hasłowych. Pod każdym hasłem głównym umieszczono najczęściej używane kolokacje i charakterystyczne wyrażenia. W przypadku haseł angielskich uwzględniono dodatkowo odpowiedniki w wariantach brytyjskim i amerykańskim (oznaczono je stosownymi symbolami).

To publikacja, która powinna znaleźć się na półce każdej kancelarii prawniczej i urzędu.